From the Master Tenant, select "DIDs"
The fields in this file match up closely to the fields under the advanced section of manually adding a number.
Tenant the number belongs to
Enter the DID number
SIP Trunk for the Tenant
0 for active, 1 for not assigned
That is all that is needed to add a number via bulk, you can get more detailed with the other fields if needed.